Pomoc w języku angielskim

Kiedy mój syn odwiedził swoją dziewczynę studiującą w USA, para przyjaciół zaprosiła ich na ślub i wesele. Ta piękna uroczystość przyniosła mu nieoczekiwanie dodatkowy efekt. Poznał tam sympatycznego Amerykanina który zaproponował, że pomoże mu szlifować angielski przez skype. Słowa dotrzymał. Po powrocie do Polski, w każdy wtorek o ustalonej godzinie, łączą się oni internetowo i w ten sposób mój syn doskonali swój język angielski przez skype. Pomysł świetny, efekty rewelacyjne!

Tłumacz angielskiego

Trochę mu zazdrościłam takiej możliwości, więc pomyślałam, że być może u nas są organizowane są jakieś kursy językowe online. Poszukałam w Google i BINGO! Znalazłam tłumacz angielskiego online, na których można poznać i przetłumaczyć język angielski.
W przeciwieństwie do metod tradycyjnych, kursy językowe online dają nieograniczone możliwości. Nie muszę wychodzić z domu, bo lektor angielski przez skype łączy się ze mną i bardzo się stara, żeby w jak najbardziej przystępny sposób wprowadzić mnie w tajniki tego języka.
Moja niedoskonała wymowa nie krępuje mnie, bo jest to lekcja indywidualna, a prowadzący ma nie tylko niezwykłą cierpliwość, ale ustawicznie poszukuje sposobów na to, żeby zajęcia były atrakcyjne.

Kursy językowe online są też prowadzone w innych formach

ale angielski przez skype, z doświadczonym nauczycielem to świetny sposób na pozbycie się tremy podczas rozmów z obcokrajowcami. Bo czasem znajomość słownictwa i gramatyki nie wystarcza, niekiedy błędna wymowa powoduje trudności w porozumiewaniu się. Lektor na bieżąco koryguje moje błędy artykulacyjne i poprawia akcent.
Każdy język ma wykształcone kulturowo charakterystyczne zwroty, które nie mogą być tłumaczone dosłownie. To tak zwane idiomy, zazwyczaj sprawiające trudności osobom z innych obszarów językowych. Więc tylko interaktywny kontakt z nauczycielem pozwala wychwytywać idiomy aby je poprawnie zrozumieć i umieć zastosować stosownie do kontekstu wypowiedzi. Podczas lekcji uczę się też poprawnej pisowni z tekstu uwidocznionego na monitorze.

tłumacz angielskiego